Recent Translations 1 Kings 8:23

And Said The Lord God Israel Thou Shalt Not Focus As Thou God In Heaven Above And On Earth Under The Guardians Of Covenant And Mercy Of Thy Servants Who Go Before Thee In All His Heart

azure noaccets_text

And He Said , LORD God Of Israel, There Is No God Like Thee, In Heaven Above, Or On Earth Beneath, Who Keepest Covenant And Mercy With Thy Servants That Walk Before Thee With All Their Heart :

kjv kjv_text

And The Lord God Said Israel, He Is Not As A God Unto Thee In Heaven, And In The Earth Under The Covenant And Mercy Of Thy Servant, Who Walk Before Thee In The Whole Of His Heart.

polly cleaned_text

And Plus He Said Sir The God Gods Israel Ouk So Not Estin Is As In Thou God Gods WHEREIN Cyclical The Oyranthicle Heavens Over Upo And Plus For On Of The Land Underneath Down Guarding Guarded Covenant And Plus Mercy Cyclical The Slave Work Your Cyclical The On The Road Walk On Before Your WHEREIN All T The Heart Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He Said Sir The Gods Israel So Not Is As Thou Gods WHEREIN The Heavens Upo Plus On The Land Down Guarded Covenant Plus Mercy The Work Your The Walk Before Your WHEREIN All The Heart Of This

polly greeked_noaccents

And Said Lord God Israel That He Is As Thee God In Heaven May He And On The Earth Under Keep A Covenant And Mercy Of Thy Servant To Thy Servant Going Before Thee In All His Heart

polly greeked_accents

And He Said, Lord, The God Of Israel, There Is None Like You, God In Heaven Above And On Earth Below, Keeping Covenant And Mercy With Your Servant Who Walks Before You With All His Heart.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ οὐκ ἔστιν ὡς σὺ θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ ἐπὶ τῆς γῆς κάτω φυλάσσων διαθήκην καὶ ἔλεος τῷ δούλῳ σου τῷ πορευομένῳ ἐνώπιον σου ἐν ολῃ τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ οὐκ ἔστιν ὡς σὺ θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ ἐπὶ τῆς γῆς κάτω φυλάσσων διαθήκην καὶ ἔλεος τῷ δούλῳ σου τῷ πορευομένῳ ἐνώπιον σου ἐν ολῃ τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And He Said, Yahweh, The God Of Israel, There Is No God Like You, In Heaven Above, Or On Earth Beneath; Who Keep Covenant And Loving Kindness With Your Servants, Who Walk Before You With All Their Heart;

WEB t_web

And Saith, `Jehovah, God Of Israel, There Is Not A God Like Thee, In The Heavens Above, And On The Earth Beneath, Keeping The Covenant And The Kindness For Thy Servants, Those Walking Before Thee With All Their Heart,

YLT t_ylt

ויאמר יהוה אלהים ישראל אין וכמו אלהים השמים מלמעלה על הארץ מתחת ולשמרה בריתי חסדך עבד ההלך פני כל לבו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και κυριε ο θεος ισραηλ ουκ εστιν ως συ θεος εν τω ουρανω ανω και επι της γης κατω φυλασσων διαθηκην και ελεος τω δουλω σου τω πορευομενω ενωπιον σου εν ολη τη καρδια αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22